Diccionari anglès-català: «aventurer d’espasa»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «aventurer d’espasa»

català → anglès (1 resultat)

aventurer d’espasa m 

  1. swashbuckler
Exemples d’ús (fonts externes)
Should the government of America return again into the hands of Britain, the tottering situation of things, will be a temptation for some desperate adventurer to try his fortune; and in such a case, what relief can Britain give? Si el govern d’Amèrica tornés de nou a les mans de Bretanya, la trontolladissa situació de les coses seria una temptació perquè algun aventurer desesperat provés sort; i en tal cas, ¿quina ajuda podria donar Bretanya?
Font: riurau-editors
No going to law with nations; cannon are the barristers of crowns; and the sword, not of justice, but of war, decides the suit. Res de litigar amb les nacions, els canons són els advocats de les corones, i l’espasa, no de la justícia, sinó de la guerra, decideix el plet.
Font: riurau-editors
Historians have often seen him to be an adventurer. Els historiadors l’han considerat sovint un aventurer.
Font: Covost2
Spain: Young Emigrants Have "Spirit of Adventure" · Global Voices Els joves espanyols emigren per l’«esperit aventurer»
Font: globalvoices
Do you want to bring out your most adventurous self? Vols deixar sortir el teu esperit més aventurer?
Font: MaCoCu
Children, adults and anyone with an adventurous spirit. Nens, adults i qualsevol persona amb esperit aventurer.
Font: MaCoCu
In the fencing trials and pro-am fencing they came fourth place. En les proves d’espasa i espasa amateur-professional finalitzà en quarta posició.
Font: Covost2
Painter, illustrator and engraver, he was an adventurous person. Pintor, il·lustrador i gravador, va ser un personatge aventurer.
Font: Covost2
So what about something like that to rediscover our sense of adventure? Què us semblaria una cosa així per revifar l’esperit aventurer?
Font: TedTalks
He finished fourth in the team fencing competition and sixth in individual. En la competició d’espasa per equips fou quart i en la d’espasa individual sisè.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0